2007.

JASON O'NEAL WILLIAMS

Jason O'Neal Williams je rođen u Hjustonu, Teksas. Završio je Grambling univerzitet u Luizijani, marketing. Po njegom rečima piše poeziju kako bi "pomogao drugima da oslobode svoje emocije, ali i da zabavi i ukaže na društvene vrednosti".
Njegova poezija je više puta bila nagrađivana (2002 International Poet of the year nominee, 2002 International Poet of Merit award, January 2002 Editor's choice award).

 


Mi smo pesnici

Mi imamo moć
Da menjamo, utičemo, inspririšemo
Mi se nikada nećemo povući
Naša poetska strast je isuviše jaka
Ona gori kao plamen
Naše reči teku kao bujica, beskrajno
Teško ih je ukrotiti
Pesnik mora biti uzor, dobar primer
Ne možemo nastaviti da živimo na isti načim
Moramo da kažemo ljudima šta je ispravno
Sve loše se mora ukloniti
Mi smo tu da pomognemo
Mi smo tu da vam pokažemo da je
Ljubav ono što nam treba u ovoj zemlji
Pokušavaj
Nikad ne odustaj
Bori se za ono u šta veruješ
Nemoj samo sedeti
Mi nećemo pasti ili samo nestati
Uvek ćemo biti zajedno
Mi smo pesnici
Sada i i zauvek.


Novi dan

Novi dan
Neću više da trpim
Novi dan
Nećeš mi ispuniti srce nesrećom

Novi dan
Nećeš me više mučiti i tući
Nećeš me više vući na dole
Nećeš me poraziti

Novi dan
Neću da slušam sve loše što govoriš
Novi dan
Radim kako želim

Novi dan
Nema više patnje
Novi dan
Razočaranje i neuspeh me neće zaustaviti

Znam da će biti problema
Jer je to deo života
Neću dozvoliti da mi ti problemi
Donesu neprijateljstvo.

Novi dan
Pokušavati i učestvovati
Novi dan
Nema više odustajanja niti odlaganja.

 

Copyright © by Balkanski književni glasnik – BKG, 2007
Prevela Danijela Jovanovic.

Nazad